-
1 интенсивность притока флюида к забою скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность притока флюида к забою скважины
-
2 положение коронки, плотно прилегающей к забою скважины
положение коронки, плотно прилегающей к забою скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение коронки, плотно прилегающей к забою скважины
-
3 давление, прижимающее шлам к забою скважины
Oil&Gas technology hold-down pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление, прижимающее шлам к забою скважины
-
4 интенсивность притока жидкости (газа) к забою скважины
Drilling: fluid conductivity of wellУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность притока жидкости (газа) к забою скважины
-
5 интенсивность притока флюида к забою скважины
Универсальный русско-английский словарь > интенсивность притока флюида к забою скважины
-
6 положение коронки, плотно прилегающей к забою скважины
Oil: dead positionУниверсальный русско-английский словарь > положение коронки, плотно прилегающей к забою скважины
-
7 интенсивность притока жидкости к забою скважины
Drilling: (газа) fluid conductivity of wellУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность притока жидкости к забою скважины
-
8 дробовая интерференция
Oil: pellet interference (столкновение дробинок при чрезмерном приближении буровой головки для метательного дробового бурения к забою скважины)Универсальный русско-английский словарь > дробовая интерференция
-
9 столкновения дробинок между собой
Mining: pellet interference (при слишком большом приближении буровой головки для метательного дробового бурения к забою скважины)Универсальный русско-английский словарь > столкновения дробинок между собой
-
10 уравнение притока газа
Универсальный русско-английский словарь > уравнение притока газа
-
11 дробовая интерференция
(столкновение дробинок при чрезмерном приближении буровой головки для метательного дробового бурения к забою скважины) pellet interferenceРусско-английский словарь по нефти и газу > дробовая интерференция
-
12 уравнение притока газа
( к забою скважины) gas influx equationРусско-английский словарь по нефти и газу > уравнение притока газа
-
13 hold-down pressure
давление, прижимающее шлам к забою скважиныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hold-down pressure
-
14 absolute permeability
Примечание - Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания пригодные для промышленной разработки.
Примечание - Основные виды пластовой энергии: энергия напора пластовых вод, свободного и выделяющегося при понижении давления растворенного в нефти газа, упругости сжатых пород и жидкостей и энергия напора, обусловленная тяжестью нефти.
24 гидродинамическое взаимодействие продуктивных пластов
Комплекс геолого-разведочных работ, направленных на выявление промышленно ценных скоплений нефти [газа] и на их предварительную геолого-экономическую оценку.
Комплекс работ, позволяющий оценить промышленное значение месторождения нефти [газа], выявленного на этапе поиска, и подготовить его к разработке.
Способ бурения скважин путем разрушения горной породы за счет вращения долота, прижатого к забою.
36 наклонно-направленное бурение
Примечание - Кустовое бурение целесообразно при разработке месторождений нефти и газа, расположенных в акватории морей, сильно заболоченной местности или в местности со сложным рельефом поверхности.
Примечания
1 Строительство многоствольной скважины дает возможность избежать обустройства многочисленных площадок.
2 Возможно сооружение многоствольных горизонтальных скважин, в частности, при раздельной или совместной эксплуатации нескольких продуктивных пластов.
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Примечание - Различают открытое и закрытое фонтанирование нефти (нефтяной фонтан) и газа (газовый фонтан).
injection well
63 текущий ремонт буровой скважины
Примечание - При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > absolute permeability
См. также в других словарях:
интенсивность притока флюида к забою скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid conductivity of well … Справочник технического переводчика
положение коронки, плотно прилегающей к забою скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dead position … Справочник технического переводчика
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
Долото буровое — основной элемент бурового инструмента для механического разрушения горной породы на забое скважины в процессе её проходки. Термин «долото» сохранился от раннего периода развития техники бурения, когда единственным способом проходки… … Большая советская энциклопедия
Безлюдная выемка угля — обобщённое название способов выемки угля, при которых рабочие в забоях отсутствуют (кроме выполнения вспомогательных работ монтажа, демонтажа и ремонта оборудования). Управление оборудованием дистанционное, из подготовительных выработок.… … Большая советская энциклопедия
Канатное бурение — ► cable (tool) drilling Ударный способ бурения скважин, при котором буровой инструмент плоское долото и тяжелая штанга спускались в скважину на гибком стальном канате. Тяжелая ударная штанга при возвратно поступательном движении обеспечивала… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ТОРПЕДИРОВАНИЕ СКВАЖИН — способ повышения притока жидкости или газа к забою скважины, пробуренной в твердых породах, при помощи взрыва. На забой скважины опускается и там взрывается специальный снаряд (торпеда); в результате взрыва в призабойной зоне в горных породах… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Выплавка подземная — (a. underground fusion, smelting; н. Untertageschmelzund, unterirdische Schmelzarbeit; ф. fusion au fond; и. fusion subterranea) скважинный метод добычи п. и. переводом их в жидкое состояние на месте залегания посредством теплоносителя. B … Геологическая энциклопедия
Депрессия — [depressio вдавливание; снижение] 1. В геоморфологии понижение на земной поверхности, независимо от его форм и происхождения; обычно Д. называют впадину, дно которой лежит ниже уровня океана (Каспийское море, Мертвое море). 2. В тектонике обл.… … Геологическая энциклопедия
Гидравлический разрыв пласта — Гидроразрыв пласта (ГРП) один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин. Метод заключается в создании высокопроводимой трещины в целевом пласте для обеспечения притока… … Википедия